Ayoung Kim

b. 1979, Seoul
Lives and works in Seoul

อาย็อง คิม สร้างสรรค์ผลงานด้วยการร้อยเรียงความเป็นจริงขึ้นใหม่ผ่านเรื่องเล่าที่ผสมผสานและสอดแทรกภูมิรัฐศาสตร์ ตำนาน เทคโนโลยี และประติมานวิทยาแห่งอนาคตเข้าไว้ด้วยกัน ผลลัพธ์ของการสังเคราะห์เรื่องราวเหล่านี้เปิดพื้นที่ให้เกิดการตั้งคำถามและจินตนาการอันกว้างไกล โดยเชื่อมโยงเรื่องราวระหว่างชีวการเมืองกับการควบคุมพรมแดน ความทรงจำที่หยั่งรากลึกกับความทรงจำเสมือนจริง ตลอดจนรากเหง้าทางบรรพบุรุษกับอนาคตที่กำลังจะมาถึง ผ่านสื่อหลากหลายรูปแบบ อาทิ วิดีโอ ภาพเคลื่อนไหว ความเป็นจริงเสมือน (VR) เกมส์จำลอง งานจัดวาง การแสดงสด และตัวบท

ผลงานต่าง ๆ ของคิมได้รับการจัดแสดงในสถานที่สำคัญระดับนานาชาติ อาทิ พิพิธภัณฑ์ Hamburger Bahnhof กรุงเบอร์ลิน (พ.ศ. 2568), พิพิธภัณฑ์ Mori Art Museum กรุงโตเกียว (พ.ศ. 2568), พิพิธภัณฑ์ภาพยนตร์แห่งชาติออสเตรเลีย (ACMI) เมืองเมลเบิร์น (พ.ศ. 2567), พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ MoMA นครนิวยอร์ก (พ.ศ. 2567), พิพิธภัณฑ์ M+ ฮ่องกง (พ.ศ. 2567), เทศกาลศิลปะ Sharjah Biennial (พ.ศ. 2566), เทศกาล Ars Electronica เมืองลินซ์ (พ.ศ. 2566), เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน (พ.ศ. 2563), เทศกาลศิลปะ Gwangju Biennale (พ.ศ. 2561), ศูนย์ศิลปะปาเล เดอ โตเกียว (พ.ศ. 2559) และเทศกาลศิลปะ Venice Biennale (พ.ศ. 2558) เป็นต้น นอกจากนี้ คิมยังเคยได้รับรางวัล อาทิ รางวัล LG Guggenheim Award จาก The Solomon R. Guggenheim Foundation (พ.ศ. 2568) รางวัล ACC Future Prize จาก National Asian Culture Center ประเทศเกาหลีใต้ (พ.ศ. 2567) และรางวัล Golden Nica Award จากการแข่งขัน Prix Ars Electronica ประเทศออสเตรีย (พ.ศ. 2566)


At the Surisol Underwater Lab, 2020, Single Channel Video, Approx. 21 Min.(2)   Soyeon Song


The Underwater Response, 2021, Two Channel Video, Approx. 12 Min.(1)   Soyeon Song


At the Surisol Underwater Lab, 2020, Single Channel Video, Approx. 21 Min.(1)   Soyeon Song


The Underwater Response, 2021, Two Channel Video, Approx. 12 Min.(2)   Soyeon Song