29 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568

āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ “āļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™â€ āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ â€œāļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē”āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļīāāļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ

āđāļŠāļĢāđŒāļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ :
āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ “āļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™â€ āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ â€œāļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē”āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļīāāļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ

āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ “āļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™â€ āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ â€œāļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē”āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļīāāļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄ āļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āļ§āļēāļĒāļ­āļēāļĨāļąāļĒāđāļ”āđˆāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩāļ™āļēāļ– āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļĢāļĄāļ§.āļ§āļ˜. āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ 65 āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™/āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒ-āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāđƒāļ™ 19 āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ-āļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ° 13 āļĻāļēāļĨāļēāļ—āļąāđˆāļ§āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ 29 āļž.āļĒ.68 - 30 āđ€āļĄ.āļĒ.69 āļ„āļēāļ”āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ 3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļ°āļžāļąāļ” 3 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļĨāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļļāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļēāļ•āļī

āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆ 29 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļ—āļīāļ™ āļŠāļēāļāļ§āļĩāļĢāļāļđāļĨ āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē āđ„āļ—āļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļž āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļēāļĒāļ™āļīāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļžāļ‡āļĐāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ–āļēāļ§āļĢ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ™āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļĢ āļāļģāđ€āļŦāļ™āļīāļ”āđ€āļžāđ‡āļŠāļĢ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ (āļŠāļĻāļĢ.) āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ„āļ“āļ°āļ—āļđāļ•āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ™āļēāļ‡āļžāļ§āļ‡āļœāļāļē āđ€āļŠāļēāļ§āļ™āđŒāđ„āļ§āļĒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āļ™āļēāļ‡āļ­āļąāļāļŠāļĨāļĩ āļ§āļēāļ™āļīāļŠ āđ€āļ—āļžāļšāļļāļ•āļĢ āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ āļđāđ€āļāđ‡āļˆ āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļēāļĢāļīāļŠāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĐāđŒāļĢāļēāļŠāđ€āļ”āļŠ Mr.David Teh āđāļĨāļ°Ms.Hera Chan āļ āļąāļ“āļ‘āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ āļđāļĄāļīāļ āļēāļ„āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ§āļĨāļŠāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āļ“ āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē āđ„āļ—āļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē āđ„āļ—āļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļž āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļž āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē āđ„āļ—āļĒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāđŒ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (āļĢāļĄāļ§.āļ§āļ˜.) āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (āļ§āļ˜.)āļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ›āļīāļ”āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ†āđƒāļ™āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļŸāđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ‡āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāđ„āļ— āđ„āļ—āļĒ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļ‚āļĒāļēāļĒāļœāļĨāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļšāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ·āļšāļŠāļēāļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļģāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļļāđˆāļ‡āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 āļ“ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļāļ°āļ—āļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ–āļĨāļēāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļāļąāļĨāļ›āđŒâ€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āļĢāļĒāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ­āļēāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļąāđˆāļ§āļ‚āļ“āļ° āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ—āļļāļāļ„āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļĨāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļģāļ™āļļāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒ

āđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 65 āļ„āļ™/āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļēāļ 25 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™ 19 āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ 2 āļ­āļģāđ€āļ āļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļīāļĢāđŒāļĨ āđ€āļ˜āļĩāļĒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (āđ€āļ”āļīāļĄ) , āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļžāļīāļĢāđŒāļĨ āđ‚āļšāļ§āđŒ (āđ€āļ”āļīāļĄ) ,āļšāđ‰āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļĢāđˆāļēāļĄ, āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļāļēāļĢ (āđ€āļ”āļīāļĄ) ,āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļžāļđāļ™āļœāļĨ, Mellow Pillow Hotel ,āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļĒāļĩāđˆāđ€āļ•āđ‰āļ‡, āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• , āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĒāļīāļĄāđ€āļ™āđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄ 4,000 āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡, DC Phuket town, āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŸāđ‰āļē , āļ­āļēāļ„āļēāļĢ bege , āļ›āđˆāļēāđ‚āļāļ‡āļāļēāļ‡ āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ , āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ ,āļŦāļ­āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻ 100 āļ›āļĩ ,āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ™āļĢāļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ, āđāļŦāļĨāļĄāļžāļĢāļŦāļĄāđ€āļ—āļž āđāļĨāļ°āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļāļ°āļ—āļđāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļ°āļ—āļđāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļļāļĢāļēāļāļĢāļĄāļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļēāļĄāļīāļ• (āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļāļ°āļ—āļđāđ‰)

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ‹āļēāļšāļĩāļ”āļē āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āđˆāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļđāđˆāļ‚āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 13 āļĻāļēāļĨāļēāļ—āļąāđˆāļ§āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ 1.āļĻāļēāļĨāļē 4 āļāļ­ āļ­āļēāļĢāđŒāļ•āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ‚āļ”āļĒ 4 āļāļ­ āļ­āļēāļĢāđŒāļ•āđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ“ āļ•āļģāļšāļĨāļāļ°āļ—āļđāđ‰ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 2.āļĻāļēāļĨāļēāļĒāļ­āļ‡āļ§āļ­āļ™: āļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļāļ§āļēāļ‡āļˆāļđāđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ āđāļĨāļ° āļĢāļĻ. āļ”āļĢ. āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ• āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ‚āļĢāļˆāļ™āļāļīāļˆ āļ“ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ™āļ§āļē āļ•āļģāļšāļĨāļ§āļīāļŠāļīāļ• āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 3.āļĻāļēāļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ™.āđ„āļ—.āđ€āļ—āļīāļĨ āļ“ āļ–āļ™āļ™āļžāļđāļ™āļœāļĨ āļ•āļģāļšāļĨāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 4.āļĻāļēāļĨāļēāļ•āļąāļ§āļšāđˆāļēāļ‡ āļāļ­āļˆāđŠāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āļ•āļē āļŠāļ•āļđāļ”āļīāđ‚āļ­ āļ“ āļŠāļ§āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĄāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 5.āļĻāļēāļĨāļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ“ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđ„āļ—āļĒāļŦāļąāļ§ āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 6. āļĻāļēāļĨāļēāļ‹āļĩ āđāļ‹āļ™āļ”āđŒ āļ‹āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ­āļ™āđ‚āļ—āļĢāļĨāļ­āļēāļĢāđŒ āļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāđ‡āļ„āļ—āļĩāļŸ āļ“ āļŠāļ§āļ™āļŠāļ™ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđƒāļ™āļŦāļēāļ™ 7.āļĻāļēāļĨāļēāļ­āļīāļ™āļŠāđāļ—āļ™āļ—āđŒ āļāļąāļĨāļ›āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļŸāļđāļ•āļđāļĢāļē āđ‚āļ—āļĢāļ›āļīāļāļē āļ“ āļšāļēāļĢāđŒāļšāđˆāļēāļ™āļ‹āđ‰āļēāļ™ āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 8.āļĻāļēāļĨāļēāļ­āļąāļ™āļ”āļēāļĄāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļēāļĄāļąāļ™ āļ“ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļžāļēāļ§āļīāļĨāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļŠāļīāļ• āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 9.āļĻāļēāļĨāļē Dragon Force āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ“ āļŠāļ§āļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī 72 āļžāļĢāļĢāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩ (āļĨāļēāļ™āļĄāļąāļ‡āļāļĢ) āļ–āļ™āļ™āļ–āļĨāļēāļ‡ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 10.āļĻāļēāļĨāļēāļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ“ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļžāļēāļ§āļīāļĨāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļŠāļīāļ• āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 11.āļĻāļēāļĨāļēāļ›āđŠāļ­āļ› āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ X āļ›āđŠāļ­āļ› āļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ›āđŠāļ­āļ› āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ X āļ›āđŠāļ­āļ› āļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰ āļ“ āļ–āļ™āļ™āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ•āļģāļšāļĨāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļ­āļģāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 12.āļĻāļēāļĨāļēāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļāļąāđˆāļ‡āļ­āđˆāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ­āđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ“ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļžāļēāļ§āļīāļĨāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļŠāļīāļ• āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđāļĨāļ°13. āļĻāļēāļĨāļēāļ­āļĩāļŠāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ āļŠāļļāđ‚āļ‚āļžāļēāļ§āļīāļĨāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ–āļ™āļ™āļ§āļīāļŠāļīāļ• āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•

“āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āđˆāļēāļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļ­āļĄāļ–āļ§āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļĨāļąāļĒāđāļ”āđˆāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩāļ™āļēāļ– āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 30,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ Thailand Biennale, Phuket 2025 āļ“ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• â€ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ™āļēāļĒāļ™āļīāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļžāļ‡āļĐāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ–āļēāļ§āļĢ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ§āļ˜.āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĻāļĢ. āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļ āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļĨāļ°āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ”āļĩāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļŠāļĄāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰

āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025
āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025

āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 2025 āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™

āļŠāļĻāļĢ.āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ āļąāļ“āļ‘āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āđ€āļžāļīāļĢāđŒāļĨ āļĒāļīāļĄāđ€āļ™āđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄ āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļšāļšāđ€āļšāđ‡āļ”āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđāļ•āđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāđ„āļāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģ āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļ—āļĢāļāļ•āļąāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĢāļ­āļĒāđāļĒāļāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļ•āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļ”āļĩāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĢāđˆāđāļĨāļ°āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļļāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ Thailand Biennale, Phuket 2025 āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ
āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ www.thailandbiennale.org
 āđ€āļžāļˆāđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ Thailand Biennale
āđ€āļžāļˆāđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ
āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 1765