February 27, 2025

“āļĢāļĄāļ§.āļ›āļļāđ‹āļ‡â€ āļ™āļģāļ—āļĩāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ 30 āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļ—āļĒ - āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļāļąāļĨāļ›āđŒâ€ āđ‚āļŠāļ§āđŒāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 2025 āļ”āļąāļ™ â€œāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•” āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŦāļ™āļļāļ™āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

Share now :
“āļĢāļĄāļ§.āļ›āļļāđ‹āļ‡â€ āļ™āļģāļ—āļĩāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ 30 āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļ—āļĒ - āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļāļąāļĨāļ›āđŒâ€ āđ‚āļŠāļ§āđŒāđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• 2025 āļ”āļąāļ™ â€œāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•” āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŦāļ™āļļāļ™āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ - āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 27 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2568 āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļļāļ”āļēāļ§āļĢāļĢāļ“ āļŦāļ§āļąāļ‡āļĻāļļāļ āļāļīāļˆāđ‚āļāļĻāļĨ āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ (āļĢāļĄāļ§.āļ§āļ˜.) āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰ āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļž āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™ āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļ™āļēāļ‡āđ€āļāļĐāļĢ āļāļģāđ€āļŦāļ™āļīāļ”āđ€āļžāđ‡āļŠāļĢ āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ āļąāļ“āļ‘āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļŊ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄ āļ“ āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļž āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ (āļŠāļĻāļĢ.) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ§āļļāļ’āļīāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļ‰āļąāļ™āļ—āđŒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āđƒāļ™āļ›āļĩ 2025 āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ 2 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ™āļēāļĒāļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļēāļ˜āļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ—āļąāļĻāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2563 āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“ David Teh āđāļĨāļ°āļ āļąāļ“āļ‘āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ­āļĩāļ 2 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļēāļĢāļīāļŠāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĐāđŒāļĢāļēāļŠāđ€āļ”āļŠ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“ HERA CHAN āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ™āļģāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 60 āļ„āļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 49 āļ—āđˆāļēāļ™ āđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒ 15 āļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 34 āļ—āđˆāļēāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 30 āļ—āđˆāļēāļ™

āļ›āļĨāļąāļ”.āļ§āļ˜. āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ­āļĩāļāļ§āđˆāļē āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2568 - āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” â€œāļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļāļąāļĨāļ›āđŒâ€ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āļĢāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ­āļēāļˆāļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļąāđˆāļ§āļ‚āļ“āļ° āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļĨāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāļ™āļļāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ™āļģāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ­āļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŊ āļĄāļĩ 3 āđ‚āļ‹āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī 72 āļžāļĢāļĢāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩ āļĨāļēāļ™āļĄāļąāļ‡āļāļĢ āđ€āļ‚āļēāļĢāļąāļ‡  āļ›āđˆāļēāđ‚āļāļ‡āļāļēāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŦāļīāļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•  āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļ—āļ™āļ—āļēāļĨāļąāļĄāđ€āļāđˆāļē āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļđāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āđˆāļēāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ™āđ‰āļģāļšāļēāļ‡āļ§āļēāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ—āļđāđ‰āđ€āļāđˆāļē āļĻāļēāļĨāđ€āļˆāđ‰āļēāļāļĢāļ°āļ—āļđāđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ–āļĨāļēāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļīāļ™ āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļāļ•āđ€āļ§āļĒāđŒ āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļŠāļīāļĢāļīāļ™āļēāļ– āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ˜.āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻ āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡ â€œāļ„āļ™â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļđāđˆāļ‚āļ™āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļĨāļē āļ—āļąāđ‰āļ‡ 13 āļĻāļēāļĨāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āđ€āļ­āļēāļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ™āļīāđ€āļ§āļĻ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

“āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļŠāļīāļāļŠāļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļž āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļāļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ“ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āđ€āļ§āļ—āļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ° āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ āļēāļžāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™ Soft Power āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļĄāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļāļēāļ™āļĢāļēāļ āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļž āļāļĨāđˆāļēāļ§

āļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļēāļĒāđ‚āļŠāļ āļ“ āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āļœāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļļāļ āđ† āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļļāļāļ āļēāļ„āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļ­āļēāļ—āļī āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļģāļšāļĨ āļŦāļ­āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļŦāđ‰āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļĢāđˆāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļˆāļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļŠāļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļŠāļļāļĄāļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāļ§āđˆāļēāļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ—āļ°āđ€āļĨ āļ›āđˆāļēāđ€āļ‚āļē āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļļāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡āļĢāļąāļāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒ āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļœāļŠāļĄāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™

āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ (Artistic Director) āļ„āļļāļ“āļ­āļĢāļīāļāļŠāļĒāđŒ āļĢāļļāđˆāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļēāļĄāļēāļ§āđˆāļē Thailand Biennale, Phuket 2025 āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“ David Teh āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđˆāļēāļĒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ­āļĩāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļąāļ“āļ‘āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļļāļ“āļĄāļēāļĢāļīāļŠāļē āļžāļąāļ™āļ˜āļĢāļąāļāļĐāđŒāļĢāļēāļŠāđ€āļ”āļŠ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“ Hera Chan āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļĄāļīāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­  Eternal Kalpa āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ™āļīāļĢāļąāļ™āļ”āļĢāđŒāļāļąāļĨāļ›āđŒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļļāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļģāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļ°āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļĢāđ‰āļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļ§āļēāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļĄāļāļĨāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™  āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī Thailand Biennale, Phuket 2025 āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡ 3 āđ‚āļ‹āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡ 3 āļ­āļģāđ€āļ āļ­ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļđāļ”āļ„āļļāļĒāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ„āļ›āļšāđ‰āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āļģāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđāļĢāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 30 āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 10 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 20 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Aleksandra Domanović, Andrew Thomas Huang, bani haykal, Chantana Tiprachart, Eiji Sumi, Haig Aivazian, Ibrahim Mahama, Imhathai Suwatthanaslip, Kamol Phaosavasdi, Lek Kiatsirikajorn, Luana Vitra, Megan Cope, Melati Suryodarmo, Nathalie Muchamad, Nirmala Dutt, Niwat Manatpiyalert, Nolan Oswald Dennis, Pitupong Chaowakul, Pratchaya Phinthong, Riar Rizaldi, Robert Renhui Zhao, Rossella Biscotti, Rungruang Sittirerk, Santi Lawrachawee, Taiki Sakpisit, Taloi Havini, Tomiyama Taeko, TOQA, Tsai Ming-liang āđāļĨāļ° Zheng Mahler   āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ www.thailandbiennale.org Facebook https://www.facebook.com/thailandbiennale/ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ”āđˆāļ§āļ™āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 1765 QR Code Google Drive āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āļ‚āđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ Thailand Biennale, Phuket 2025 (āļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 1)