Thailand Biennale Korat

Shifting Sands

Shifting Sands, 2017 – on-going
Series of 16 photograph, dimension variable 
Courtesy of the Artist

Singaporean artist Sim Chi Yin’s series, Shifting Sands focuses on the global shortage of sand. Sand, besides air and water, is our most used commodity and a foundation for various forms of social infrastructure. The insatiable demand for this non-renewable resource has led to environmental impact where it’s mined and to mafias driving the lucrative business. The global depletion of sand is driven by rapid urbanisation and land reclamation, especially in China and other parts of Asia. Singapore is known as the world’s largest importer of sand per capita. It has reclaimed almost a quarter of its territory over the last 60 years. For the artist, the continuing story of sand is that of the global income gap writ large: wealthy states buy up land from their poorer neighbours and relocate it. The artist is mapping and researching this ongoing project on this looming global problem and presents a photographic installation to draw viewers’ attention to our hidden aspects of environmental and social crisis happening every day.

ชิฟท์ติง แซนด์

ชิฟท์ติง แซนด์, 2560 – ปัจจุบัน
ชุดภาพถ่าย 16 ชิ้น, ขนาดผันแปรตามพื้นที่ 
สมบัติของศิลปิน

ผลงานชุด ชิฟท์ติง แซนด์ โดยศิลปินชาวสิงคโปร์ ซิม จือยิน มุ่งเน้นไปที่ปัญหาการขาดแคลนทรายซึ่งเกิดขึ้นทั่วโลก นอกจากอากาศและน้ำแล้ว ทรายยังเป็นวัสดุที่ใช้กันมากที่สุดและเป็นรากฐานสำหรับโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมในรูปแบบต่าง ๆ ความต้องการทรัพยากรที่ไม่สามารถหมุนเวียนได้ชนิดนี้มีอย่างไม่สิ้นสุด ก่อให้เกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมบริเวณที่มีการทำเหมืองทราย รวมไปถึงสร้างกลุ่มผู้มีอำนาจที่ขับเคลื่อนธุรกิจอันมั่งคั่งนี้ การสูญเสียทรายทั่วโลกเป็นผลมาจากการถมดินและการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีนและส่วนอื่น ๆ ของทวีปเอเชีย ประเทศสิงคโปร์เป็นที่รู้จักในฐานะผู้นำเข้าทรายรายใหญ่ที่สุดในโลก ตลอดระยะเวลา 60 ปีที่ผ่านเขาได้ขยายพื้นที่เกือบหนึ่งในสี่ของดินแดน สำหรับศิลปินเรื่องราวต่อเนื่องของทรายเป็นเรื่องของช่องว่างรายได้ทั่วโลกที่มีจำนวนมาก: รัฐที่ร่ำรวยซื้อที่ดินจากเพื่อนบ้านที่ยากจนกว่าก่อนที่จะย้ายมันไปที่อื่น ศิลปินกำลังร่างและค้นคว้าโครงการต่อเนื่องเกี่ยวกับปัญหาระดับโลกที่กำลังจะเกิดขึ้น และนำเสนอผลงานจัดวางโดยใช้ภาพถ่ายเพื่อดึงความสนใจของผู้ชมไปยังแง่มุมที่ซ่อนเร้นของวิกฤตสิ่งแวดล้อมและสังคมที่เกิดขึ้นทุกวัน

Sim Chi Yin

Nakhon Ratchasima Zoo (Korat Zoo)

Open Daily : 8.00 - 17.00
Mueang Nakhon Ratchasima District
See Venue

Subscribe