Thailand Biennale Korat

Min TANAKA is a Japanese avant-garde and experimental dancer, deeply inspired by Tatsumi Hijikata, founder of Ankoku Butoh, Dance of Darkness. He is also a well-known actor in numerous international and Japanese films and TV programs. Tatsumi Hijikata, the founder of Butoh, was influenced by Western modern and avant-garde dance and eventually, he critically deconstructed it and looked to the earthly bodies and dances in the 1960s. Inspired by Hijikata, Tanaka started his own dance activities, rapidly developing into “hyper-dance,” emphasizing psycho-physical unity of the body. TANAKA also lives in a small village with an organic farm in Yamanashi and the intrinsic affinity between our body/labor and nature, especially in relation to agriculture. Over the last 40 years, Min Tanaka has favored what he calls his improvised Locus Focus (dances of place) performances over theatrical appearances. He pursued to draw inspiration from a place, and in that zone between dancer and audience, create a unique dance that is unique to that time and place while reactivating them: Not a dance in a place, but dancing a place.

มิน ทานากะ เป็นศิลปินอาวองท์-การ์ดและนักเต้นเชิงทดลอง นอกจากนี้ เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ ผลงานของเขามีทั้งภาพยนตร์ญี่ปุ่นและรายการทีวีต่างๆ สำหรับการเต้น ทานากะได้รับแรงบันดาลใจมาจาก ทัตสึมิ ฮิจิคาตะ ผู้บุกเบิกด้านการเต้นแบบบูโตหรือการระบำแห่งความมืดในช่วงทศวรรษ 1960 การเต้นแบบบูโตของ ทัตสึมิ ฮิจิคาตะ เป็นการเต้นที่ได้รับอิทธิพลจากการเต้นแบบสมัยใหม่และอาวองท์-การ์ดแบบตะวันตกแล้วนำมาสร้างสุนทรียใหม่ที่รวมเอาธรรมชาติของร่างกายและการเต้นเข้าด้วยกัน ทานากะเริ่มต้นการเต้นจากแรงบันดาลจากฮิจิคาตะและพัฒนาอย่างรวดเร็วมาสู่รูปแบบของไฮเปอร์แดนซ์ (hyper-dance) ซึ่งเน้นการเป็นหนึ่งเดียวของสภาวะร่างกายและจิตใจ ทานากะอาศัยอยู่ในหมู่บ้านขนาดเล็กและทำฟาร์มออร์แกนิกที่จังหวัดยามานาชิ ไม่ไกลจากกรุงโตเกียว อันเป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยให้ผสานร่างกาย/แรงกายเข้ากับธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการทำเกษตรกรรม เป็นเวลามากกว่า 40 ปีมาแล้วที่ ศิลปินชื่นชอบการแสดงละครแบบด้นสดที่เขาเรียกว่าโลคัส โฟกัส (Locus Focus) หมายถึงการเต้นในสถานที่ เขาใช้แรงบันดาลใจจากสถานที่และพื้นที่ระหว่างนักเต้นกับผู้ชมและสร้างการเต้นเฉพาะตัวขึ้นมาจากเวลาและสถานที่ขณะที่กำลังมีปฏิสัมพันธ์ต่อกัน การเต้นแบบเฉพาะตัวนี้: ไม่ใช่เพียงการเต้นในสถานที่ แต่คือการเต้นไปกับสถานที่

Min Tanaka

Phimai Historical Park

Open Daily : 07.00 - 18.00
Phi Mai District
See Venue

Subscribe