Thailand Biennale Korat

NEW NATURE, ERODED #MINERAL SCULPTURE & TREE

NEW NATURE, ERODED #MINERAL SCULPTURE & TREE, 2021
UV print on plexiglass, tree
Dimension variable
Thailand Biennale, Korat 2021 commission

Located in a semi-open space, bathed in natural light, on the fourth floor at Rajamangala University of Technology Isan, French artist Mathieu Merlet Briand’s installation, NEW NATURE, ERODED #MINERAL SCULPTURE & TREE consists of a tree and a semi-transparent monumental sculpture. The work is an orthogonal metal structure with multilayers of printed plexiglass. This imposing manufactured sculpture appears almost virtual as emerging from the ground or in the process of collapsing into it. By their transparency and patterns, the surfaces of the sculpture come alive in visual moiré according to the sunlight and the viewer’s vantage points as they movements around it.

The image on the surfaces comes from a process of recycling images and digital information that Merlet-Briand continues in the NEW NATURE series, 2018. He seeks to represent the ‘Internet’ as a new ‘natural’ element of our contemporary environment, a new organ of our post-human body. The installation was created especially for the biennial. It was produced in collaboration with local coordinators and workshops around Korat City. The work symbolically invites visitors to question the relationship between nature and technologies.

NEW NATURE, ERODED #MINERAL SCULPTURE & TREE, 2564
ภาพพิมพ์ยูวีบนเพลกซิกลาส, ต้นไม้

ขนาดผันแปรตามพื้นที่
ไทยแลนด์เบียนนาเล่ โคราช 2021 คอมมิชชัน

ผลงานจัดวาง NEW NATURE, ERODED #MINERAL SCULPTURE & TREE โดย ศิลปินชาวฝรั่งเศส แมทธิว แมรเลต์ บริยองด์ ถูกติดตั้งอยู่ในพื้นที่กึ่งเปิดโล่งท่ามกลางแสงธรรมชาติบนชั้น 4 ของมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน ประกอบไปด้วยต้นไม้และประติมากรรมกึ่งโปร่งแสงขนาดใหญ่ ตัวงานเป็นโครงสร้างโลหะตั้งฉากและแผ่นอะคริลิกเพล็กซีกลาสพิมพ์ลายหลายชั้น ประติมากรรมที่สร้างขึ้นอย่างโอ่อ่าตระการตาชุดนี้ ดูราวกับภาพเสมือนจริงที่โผล่ขึ้นจากผืนดิน หรืออีกแง่หนึ่งคือกำลังยุบตัวลงไป ด้วยคุณสมบัติโปร่งใสและรูปแบบที่ประกอบขึ้น ผลงานจะกลับมามีชีวิตด้วยลวดลายมัวเรบนพื้นผิวประติมากรรมหากมีการเคลื่อนไหวโดยรอบหรือถูกแสงอาทิตย์ตกกระทบ ภาพบนงานนำมาจากกระบวนการรีไซเคิลภาพและข้อมูลดิจิทัล ซึ่งพัฒนาต่อเนื่องมาในผลงานชุด นิวเนเจอร์ ค.ศ. 2018 โดยศิลปินพยายามนำเสนอ ‘อินเทอร์เน็ต’ ในฐานะองค์ประกอบใหม่ของ ‘ธรรมชาติ’ ในสภาพแวดล้อมร่วมสมัย ที่อาจเรียกได้ว่าเป็นอวัยวะใหม่ของร่างกายในภาวะหลังมนุษย์ (Post-human Body)

ผลงานจัดวางชุดนี้จัดทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับงานไทยแลนด์เบียนนาเล่ โดยได้รับความร่วมมือจากผู้ประสานงานและการผลิตจากผู้ผลิตในพื้นที่ แสดงถึงนัยแห่งการเชื้อเชิญให้ผู้เยี่ยมชมตั้งคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติและเทคโนโลยี

Mathieu Merlet-Briand

Rajamangala University of Technology Isan

Open Daily 15 January 2022 onwards :
9.00 - 17.00
Mueang Nakhon Ratchasima District
See Venue

Subscribe