Thailand Biennale Korat

X.laevis (Spacelab)

X.laevis (Spacelab), 2017
Annual simulation
Dimension variable
Courtesy of the Artist + PACE Gallery

X.laevis (Spacelab) by Irish artist John GERRARD portrays a frog suspended in zero gravity at the center of a hermetic vitrine. The scene is a response to an etched diagram from 1791 of Luigi Galvani’s primitive experiments in bioelectricity. The scientific breakthrough discovered through the application of electricity on the amputated legs of dead frogs. Gerrard has painstakingly amalgamated this into a rendering of a more recent scientific experiment, captured on video and posted to YouTube during a mission of the space shuttle Endeavour in 1992. The experiment established that vertebrates can reproduce in zero gravity.  A scientist is portrayed by a pair of gloved hands, which, in turn, present, protect and trap an African clawed frog (X.laevis), which hangs at the center of the clinical spacelab. At random intervals, the frog spasms uniquely, as though animated by a historic memory, which sends it into an uncontrollable spin, before attempting to correct itself. 

Using a series of algorithms and computer rendering, it supplies historical and seemingly sci-fi imagery. Depicting a suspended interplay of the human and natural world, the viewer is forced to anticipate a future in which sustaining life beyond Earth becomes critical to human survival. 

เอ็กซ์ เลอวิส (ห้องทดลองอวกาศ)

เอ็กซ์ เลอวิส (ห้องทดลองอวกาศ), 2560
การสร้างภาพเสมือนแบบต่อเนื่อง
ขนาดผันแปรตามพื้นที่
สมบัติของศิลปิน + PACE แกลเลอรี

ผลงานเอ็กซ์.เลอวิส (ห้องทดลองอวกาศ ของศิลปินชาวไอริช จอห์น เจอร์ราร์ด แสดงให้เห็นภาพกบที่ถูกแขวนท่ามกลางสภาวะไร้น้ำหนักในกล่องกระจกสุญญากาศ ผลงานอ้างอิงจากภาพพิมพ์โลหะที่แสดงแผนภาพการทดลองยุคต้น ๆ ของ ลุยจี กัลวานี ใน ค.ศ. 1791 ภาพพิมพ์ดังกล่าวแสดงการทดลองเกี่ยวกับไฟฟ้าชีวภาพจากการจ่ายกระแสไฟไปยังขาของกบที่ตายแล้วและนำไปสู่ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญ ศิลปินพยายามผสมผสานการทดลองในอดีตนี้เข้ากับการทดลองที่ใหม่กว่าอย่างการทดลองทางวิทยาศาสตร์ระหว่างภารกิจของกระสวยอวกาศเอนเดฟเวอร์ใน ค.ศ. 1992 ซึ่งถูกบันทึกภาพและเผยแพร่ทางยูทูบในเวลาต่อมา การทดลองนี้ระบุว่าสัตว์มีกระดูกสันหลังสามารถสืบพันธุ์ได้ในสภาวะไร้น้ำหนัก

ในผลงานเสมือนจริงซึ่งสร้างจากด้วยชุดคำสั่งอัลกอริทึมและการประมวลผลของคอมพิวเตอร์    เจอร์ราดถ่ายทอดบทบาทของนักวิทยาศาสตร์ในผลงานผ่านมือที่สวมถุงมือ มีกบเล็บแอฟริกา (X.laevis) แขวนอยู่กลางห้องปฏิบัติการทางอวกาศ มือคู่นี้ทำหน้าที่นำเสนอ ปกป้อง แต่ในขณะเดียวกันก็กักขังกบไว้ แต่ละช่วงเวลาจะมีการสุ่มให้กบกระตุกด้วย โดยการกระตุกจะมีลักษณะพิเศษแตกต่างกันออกไป ราวกับถูกกระตุ้นจากความทรงจำในอดีตอันทำให้มันหมุนคว้างก่อนพยายามกลับสู่สภาวะปกติอีกครั้งหนึ่ง

ผลงานชุดนี้แสดงภาพเชิงประวัติศาสตร์กึ่งนิยายวิทยาศาสตร์ ฉายให้เห็นปฏิกิริยาที่ชะงักงันต่อกันระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ โดยผู้ชมจะถูกบังคับให้คาดหวังกับอนาคต ซึ่งการใช้ชีวิตนอกโลกกลายเป็นสิ่งจำเป็นในการอยู่รอด

John Gerrard

Nakhon Ratchasima Zoo (Korat Zoo)

Open Daily : 8.00 - 17.00
Mueang Nakhon Ratchasima District
See Venue

Subscribe